j.jpg)
Eventi e cultura
Andria Città Bambina, è giunto Il Tempo dei Piccoli: "Senza Confini" il tema scelto
L'evento presentato questa mattina in Sala Giunta a Palazzo di Città
Andria - mercoledì 11 giugno 2025
15.33 Comunicato Stampa
Presentato questa mattina in Sala Giunta a Palazzo di Città, alla presenza del Vicesindaco Cesareo Troia e l'Assessora alla Bellezza Daniela Di Bari il cartellone degli eventi che la città di Andria si appresta a vivere con Il Tempo dei Piccoli. La Carovana delle Città Bambine farà tappa ad Andria e tanti luoghi della città si animeranno di spettacoli, eventi, laboratori, musica, teatro e cinema dedicati ai più piccoli. "Senza Confini" il tema scelto per questa edizione.
«Cosa è mio, cosa è tuo? Ciò che amiamo va protetto? Difendere o custodire? È vero che per proteggere ciò che amiamo occorre marcare confini, dividere terre, erigere muri? Domande più grandi di noi – ha spiegato in conferenza Bruno Soriato, Direttore Artistico del Tempo dei Piccoli - Dopo aver attraversato il territorio attivando domande con il Pensatoio della Città Bambina nel mese di Aprile, la carovana de Il Tempo dei Piccoli ritorna moltiplicando i teatri viaggianti: al Teatro più piccolo del mondo si allaccia la speciale complicità dei francesi Theatre Jaleo con il loro teatro di legno e l'Arena mobile della compagnia emiliana Nando e Maila. Metterci in cammino ci aiuta a ricordare che la terra di per sé non ha confini: Antonio Catalano ci ricorda invece che la forza non è l'unica strada guidando la costruzione collettiva del Villaggio Fragile, mentre il poeta Bruno Tognolini ci guida attraverso le Rime Vagabonde, mostrandoci come anche le parole siano in grado di viaggiare attraverso il tempo e lo spazio. Se attraversano i confini geografici il Ponte di parole dei Teatri Di.versi, le Odissee Minori della compagnia Fieno/Di Chio e il racconto C'era una volta l'Africa della Bottega degli Apocrifi, sconfina oltre quelli dell'immaginazione lo spaziale Viaggio nei pianeti del collettivo L'Amalgama. Chissà: forse, inseguendo i clown berlinesi Quatsch Quartet nelle loro impossibili consegne di Posta Aerea attraverso il grande Muro, potrebbe capitare di trovare brecce inaspettate, passaggi segreti e, magari, scoprire che dentro di noi siamo già… senza confini».
«La bellezza è un diritto e nasce dall'educare lo sguardo, dal prendersi cura: dei luoghi, dei legami, delle persone. Il Tempo dei Piccoli nel cammino bellissimo de "La Città Bambina" è invito a costruire la città a misura di bambina e bambino, e quindi per tutti – ha spiegato l'Assessora alla Bellezza Daniela Di Bari - Una città che cresce con lentezza, ascolto, immaginazione e meraviglia. L'infanzia non è solo destinataria, ma protagonista di una trasformazione urbana che intreccia arte, educazione e cittadinanza. È bellezza viva, che cammina nelle piazze, che dà voce ai più piccoli e fragili e crea comunità. Pensare la città attraverso il loro sguardo significa renderla più giusta, libera, accogliente, senza confini. Significa fare della bellezza un atto condiviso e profondamente politico, insieme, a regola d'arte».
Il Vicesindaco Cesareo Troia ha sottolineato, durante la conferenza di presentazione, che «questa programmazione è un gesto di attenzione nei confronti dei bambini, che devono sentirsi parte viva e integrata di una comunità. Per questo l'Amministrazione ha deciso di fare di Andria una Città Bambina, perché sappia donare meraviglia ma soprattutto sappia comprendere dai bambini il valore di una comunità che cresce nella sua interezza».
Già durante l'incontro in Regione Puglia per la presentazione delle cinque tappe della Città bambina, l'Assessora alla Cultura della Regione Puglia Viviana Matrangola ha sottolineato come «quella del 'Tempo dei Piccoli' è la bellissima esperienza di una Festa che, da undici anni, ci invita recuperare il nostro sguardo bambino. Uno sguardo che, senza dubbio, ci condurrebbe a gesti semplici e di pace, in grado di risolvere i conflitti del mondo. È molto bello che cinque Comuni della Puglia (Ruvo di Puglia, Terlizzi, Corato, Andria e Isole Tremiti) uniscano la loro forza immaginativa per mettere l'infanzia al centro dell'agenda politica, ed è ancora più significativo che lo facciano proprio adesso, in un momento nel quale le guerre – in Ucraina, a Gaza e in troppi altri luoghi del mondo - sembrano invece disposte a cancellarla, l'infanzia. Dalla Puglia, grazie a questa iniziativa, possiamo far partire un messaggio rivoluzionario: se pensiamo alle nostre città come a luoghi adatti ai bambini, allora potremo trasformarle in luoghi accoglienti per tutti, capaci non solo di rispettare ma persino di valorizzare le fragilità, considerandole come un patrimonio».
IL PROGRAMMA
mercoledì 18 Giugno
ore 19:30 · CHIOSTRO DI SAN FRANCESCO
Kuziba (Ruvo di Puglia)
Totò degli alberi nel TEATRO PIÙ PICCOLO DEL MONDO con Livio Berardi, Massimiliano Di Corato, Adriana Gallo, Bruno Ricchiuti, Annabella Tedone; regia di Bruno Soriato
> dai 7 ai 107 anni · durata: 60' · prevendita online, posti limitati · € 6
ore 21 · PIAZZA CATUMA
Theatre Jaleo (Francia)
Eden. Cabaret per ballerina e pupazzi di e con Arnaud Vidal e Alice Alban-Zapata
Teatro fisico, teatro di figura, danza e musica
> dai 7 ai 107 anni · durata: 60' · prevendita online, posti limitati! · € 6
giovedì 19 Giugno
ORE 17:30 · PARTENZA DA PARCO 4 NOVEMBRE
PARATA - il tradizionale corteo che a suon di coperchi ricorda l'avvio del Tempo dei Piccoli!
ORE 18:30 · CHIOSTRO DI SAN FRANCESCO
Cittadini del mondo. Consegna a tutte le bambine e i bambini del Documento ufficialissimo di Cittadinanza del mondo.
ORE 19 · FOOD POLICY HUB
Compagnia del Sole (Bari)
Storia di su - con Patrizia Labianca, supervisione alla meraviglia Antonio Catalano
> dai 3 anni · durata: 30' · € 6
ORE 19:30 · CHIOSTRO DI SAN FRANCESCO
Kuziba | Totò degli alberi nel TEATRO PIÙ PICCOLO DEL MONDO
> dai 7 ai 107 anni · durata: 60' · prevendita online, posti limitati! · € 6
ORE 21 · PIAZZA CATUMA
Théâtre Jaleo | Eden. Cabaret per ballerina e pupazzi
> dai 7 ai 107 anni · durata: 60' · prevendita online, posti limitati! · € 6
venerdì 20 Giugno
ORE 18 · OFFICINA SAN DOMENICO
Un panda sulla luna con Teatri Di.Versi "Andando al mercato. Una favola palestinese"
presentazione del libro (Ed. Kellermann) a cura di Vito Marinelli e Gabriele Torchetti
con letture in arabo e italiano a cura di Teatri Di.Versi
Questa non è solo la storia di un libro, ma quella di una favola nella favola, di una incredibile cordata di solidarietà: Ramadan, piccolo editore di Gaza, ritrova sotto le macerie una vecchia stampante, con la quale riporta in vita un libro perduto. La prima tiratura, appena 150 copie, è stata stampata nel campo profughi di Khan Younis e distribuita ai bambini, che la leggono a turno sotto le tende. Un richiamo universale alla forza della cultura come strumento di resistenza contro la violenza e l'oblio.
> ingresso libero
ORE 19:30 · CHIOSTRO DI SAN FRANCESCO
Kuziba | Totò degli alberi nel TEATRO PIÙ PICCOLO DEL MONDO
> dai 7 ai 107 anni · durata: 60' · prevendita online, posti limitati! · € 6
ORE 21 · PIAZZA CATUMA
Théâtre Jaleo | Eden. Cabaret per ballerina e pupazzi
> dai 7 ai 107 anni · durata: 60' · prevendita online, posti limitati! · € 6
ORE 22 · PIAZZA TONIOLO
Cineteca di Bologna/Il Cinema Ritrovato
Il grande dittatore di C. Chaplin (1921)
> per tutti · durata 120'
sabato 21 Giugno
DALLE 10 ALLE 12 E DALLE 17 ALLE 20 ·
CANTIERE CITTÀ BAMBINA
Tutt'altro | Seminamoro
Qui si ricicla la carta per produrre dei fogli molto speciali: fogli che, se piantati, germogliano!
Sottoradice | Piccola falegnameria popolare
Mangiafuoco | Miskia miskia
Premute, travasi, shakeraggi: chi vuole un bel cocktail ghiacciato? Acqua, frutta e… ingrediente segreto a cura del mitologico barman Mangiafuoco.
Tipografe Volanti | GULP! Guerriglia Urbana Libera Poesia
A cura di Raffaella Giancipoli.
Cielo d'Africa | Atelier delle bambole
Le tue bambole non sanno più che mettersi? Ecco il laboratorio di upcycling in cui gli scarti di tessuti si trasformano in minuscoli capi d'abbigliamento! A cura di Cielo d'Africa e MySbag – sartoria sociale ecosostenibile.
Libere Libraie | Letto a letto
Chi non ha mai sognato di dormire su un letto di libri? Al Tempo dei Piccoli è possibile! Naturalmente, solo con le Libere Libraie a custodirlo: Marina Santeramo (Le città invisibili), Rossella Maldera (I piccoli chi), Rosangela Bellifemine (L'Agorà) e Giorgia La Penna (La Penna delle Storie).
> tutti i laboratori sono gratuiti
ORE 10 E ORE 12 ·
Universi Sensibili (Asti)
Visita guidata al Villaggio Fragile
a cura di Antonio Catalano e dei partecipanti al laboratorio.
> ingresso libero
QUANDO MENO TE l'ASPETTI ·
Linea d'Onda (Bari)
Pippi Pippi Pippi!
narrazione di Nunzia Antonino per gli 80 anni di Pippi Calzelunghe.
ORE 19:30 · OFFICINA SAN DOMENICO
Principio Attivo (Lecce)
La favola di Peter con Silvio Gioia, regia e drammaturgia di Giuseppe Semeraro
> dai 6 anni · durata: 60' · € 6
ORE 21 · PIAZZA CATUMA
Theatre Jaleo (Francia) | Eden. Cabaret per ballerina e pupazzi
> dai 7 ai 107 anni · durata: 60' · prevendita online, posti limitati! · € 6
ORE 22 · PIAZZA TONIOLO
Bembè Scuola delle Arti Musicali e Performative (Ruvo di Puglia)
Balera Bembè
> per tutti · ingresso libero
ORE 23 · BIBLIOTECA COMUNALE
La Porta Blv con Silvio Gioia
Notte in Biblioteca
> dai 7 anni · posti limitati · info e prenotazioni 3284269967
domenica 22 Giugno
DALLE 10 ALLE 13 ·
CANTIERE CITTÀ BAMBINA
Sottoradice | Piccola falegnameria popolare
Mangiafuoco | Miskia miskia
Tipografe volanti| GULP!
Libere Libraie | Letto a letto
La Terza Luna | Il forno delle idee
> tutti i laboratori sono gratuiti
ORE 21 · CASTEL DEL MONTE
Casarmonica (Ostuni)
Charlot in primo piano
Cine-concerto di e con Mirko Lodedo
> per tutti · durata 75' · € 6
Laboratori
18-19-20 Giugno
DALLE 17 ALLE 19 · LA FABBRICA
Universi Sensibili (Asti)
Villaggio Fragile
Laboratorio creativo a cura di Antonio Catalano
> dai 6 anni · per bambini e genitori insieme · info e adesioni: 3281558659 / 3395719000
SULLE TRACCE DEGLI SPETTACOLI…
sQuolaGaribaldi | Visti dal basso
Laboratorio per spettatori in erba a cura di Massimiliano Di Corato
Sul sito iltempodeipiccoli.it tutto il programma dettagliato. Sui canal social programmazione, prevendita e prenotazione
«Cosa è mio, cosa è tuo? Ciò che amiamo va protetto? Difendere o custodire? È vero che per proteggere ciò che amiamo occorre marcare confini, dividere terre, erigere muri? Domande più grandi di noi – ha spiegato in conferenza Bruno Soriato, Direttore Artistico del Tempo dei Piccoli - Dopo aver attraversato il territorio attivando domande con il Pensatoio della Città Bambina nel mese di Aprile, la carovana de Il Tempo dei Piccoli ritorna moltiplicando i teatri viaggianti: al Teatro più piccolo del mondo si allaccia la speciale complicità dei francesi Theatre Jaleo con il loro teatro di legno e l'Arena mobile della compagnia emiliana Nando e Maila. Metterci in cammino ci aiuta a ricordare che la terra di per sé non ha confini: Antonio Catalano ci ricorda invece che la forza non è l'unica strada guidando la costruzione collettiva del Villaggio Fragile, mentre il poeta Bruno Tognolini ci guida attraverso le Rime Vagabonde, mostrandoci come anche le parole siano in grado di viaggiare attraverso il tempo e lo spazio. Se attraversano i confini geografici il Ponte di parole dei Teatri Di.versi, le Odissee Minori della compagnia Fieno/Di Chio e il racconto C'era una volta l'Africa della Bottega degli Apocrifi, sconfina oltre quelli dell'immaginazione lo spaziale Viaggio nei pianeti del collettivo L'Amalgama. Chissà: forse, inseguendo i clown berlinesi Quatsch Quartet nelle loro impossibili consegne di Posta Aerea attraverso il grande Muro, potrebbe capitare di trovare brecce inaspettate, passaggi segreti e, magari, scoprire che dentro di noi siamo già… senza confini».
«La bellezza è un diritto e nasce dall'educare lo sguardo, dal prendersi cura: dei luoghi, dei legami, delle persone. Il Tempo dei Piccoli nel cammino bellissimo de "La Città Bambina" è invito a costruire la città a misura di bambina e bambino, e quindi per tutti – ha spiegato l'Assessora alla Bellezza Daniela Di Bari - Una città che cresce con lentezza, ascolto, immaginazione e meraviglia. L'infanzia non è solo destinataria, ma protagonista di una trasformazione urbana che intreccia arte, educazione e cittadinanza. È bellezza viva, che cammina nelle piazze, che dà voce ai più piccoli e fragili e crea comunità. Pensare la città attraverso il loro sguardo significa renderla più giusta, libera, accogliente, senza confini. Significa fare della bellezza un atto condiviso e profondamente politico, insieme, a regola d'arte».
Il Vicesindaco Cesareo Troia ha sottolineato, durante la conferenza di presentazione, che «questa programmazione è un gesto di attenzione nei confronti dei bambini, che devono sentirsi parte viva e integrata di una comunità. Per questo l'Amministrazione ha deciso di fare di Andria una Città Bambina, perché sappia donare meraviglia ma soprattutto sappia comprendere dai bambini il valore di una comunità che cresce nella sua interezza».
Già durante l'incontro in Regione Puglia per la presentazione delle cinque tappe della Città bambina, l'Assessora alla Cultura della Regione Puglia Viviana Matrangola ha sottolineato come «quella del 'Tempo dei Piccoli' è la bellissima esperienza di una Festa che, da undici anni, ci invita recuperare il nostro sguardo bambino. Uno sguardo che, senza dubbio, ci condurrebbe a gesti semplici e di pace, in grado di risolvere i conflitti del mondo. È molto bello che cinque Comuni della Puglia (Ruvo di Puglia, Terlizzi, Corato, Andria e Isole Tremiti) uniscano la loro forza immaginativa per mettere l'infanzia al centro dell'agenda politica, ed è ancora più significativo che lo facciano proprio adesso, in un momento nel quale le guerre – in Ucraina, a Gaza e in troppi altri luoghi del mondo - sembrano invece disposte a cancellarla, l'infanzia. Dalla Puglia, grazie a questa iniziativa, possiamo far partire un messaggio rivoluzionario: se pensiamo alle nostre città come a luoghi adatti ai bambini, allora potremo trasformarle in luoghi accoglienti per tutti, capaci non solo di rispettare ma persino di valorizzare le fragilità, considerandole come un patrimonio».
IL PROGRAMMA
mercoledì 18 Giugno
ore 19:30 · CHIOSTRO DI SAN FRANCESCO
Kuziba (Ruvo di Puglia)
Totò degli alberi nel TEATRO PIÙ PICCOLO DEL MONDO con Livio Berardi, Massimiliano Di Corato, Adriana Gallo, Bruno Ricchiuti, Annabella Tedone; regia di Bruno Soriato
> dai 7 ai 107 anni · durata: 60' · prevendita online, posti limitati · € 6
ore 21 · PIAZZA CATUMA
Theatre Jaleo (Francia)
Eden. Cabaret per ballerina e pupazzi di e con Arnaud Vidal e Alice Alban-Zapata
Teatro fisico, teatro di figura, danza e musica
> dai 7 ai 107 anni · durata: 60' · prevendita online, posti limitati! · € 6
giovedì 19 Giugno
ORE 17:30 · PARTENZA DA PARCO 4 NOVEMBRE
PARATA - il tradizionale corteo che a suon di coperchi ricorda l'avvio del Tempo dei Piccoli!
ORE 18:30 · CHIOSTRO DI SAN FRANCESCO
Cittadini del mondo. Consegna a tutte le bambine e i bambini del Documento ufficialissimo di Cittadinanza del mondo.
ORE 19 · FOOD POLICY HUB
Compagnia del Sole (Bari)
Storia di su - con Patrizia Labianca, supervisione alla meraviglia Antonio Catalano
> dai 3 anni · durata: 30' · € 6
ORE 19:30 · CHIOSTRO DI SAN FRANCESCO
Kuziba | Totò degli alberi nel TEATRO PIÙ PICCOLO DEL MONDO
> dai 7 ai 107 anni · durata: 60' · prevendita online, posti limitati! · € 6
ORE 21 · PIAZZA CATUMA
Théâtre Jaleo | Eden. Cabaret per ballerina e pupazzi
> dai 7 ai 107 anni · durata: 60' · prevendita online, posti limitati! · € 6
venerdì 20 Giugno
ORE 18 · OFFICINA SAN DOMENICO
Un panda sulla luna con Teatri Di.Versi "Andando al mercato. Una favola palestinese"
presentazione del libro (Ed. Kellermann) a cura di Vito Marinelli e Gabriele Torchetti
con letture in arabo e italiano a cura di Teatri Di.Versi
Questa non è solo la storia di un libro, ma quella di una favola nella favola, di una incredibile cordata di solidarietà: Ramadan, piccolo editore di Gaza, ritrova sotto le macerie una vecchia stampante, con la quale riporta in vita un libro perduto. La prima tiratura, appena 150 copie, è stata stampata nel campo profughi di Khan Younis e distribuita ai bambini, che la leggono a turno sotto le tende. Un richiamo universale alla forza della cultura come strumento di resistenza contro la violenza e l'oblio.
> ingresso libero
ORE 19:30 · CHIOSTRO DI SAN FRANCESCO
Kuziba | Totò degli alberi nel TEATRO PIÙ PICCOLO DEL MONDO
> dai 7 ai 107 anni · durata: 60' · prevendita online, posti limitati! · € 6
ORE 21 · PIAZZA CATUMA
Théâtre Jaleo | Eden. Cabaret per ballerina e pupazzi
> dai 7 ai 107 anni · durata: 60' · prevendita online, posti limitati! · € 6
ORE 22 · PIAZZA TONIOLO
Cineteca di Bologna/Il Cinema Ritrovato
Il grande dittatore di C. Chaplin (1921)
> per tutti · durata 120'
sabato 21 Giugno
DALLE 10 ALLE 12 E DALLE 17 ALLE 20 ·
CANTIERE CITTÀ BAMBINA
Tutt'altro | Seminamoro
Qui si ricicla la carta per produrre dei fogli molto speciali: fogli che, se piantati, germogliano!
Sottoradice | Piccola falegnameria popolare
Mangiafuoco | Miskia miskia
Premute, travasi, shakeraggi: chi vuole un bel cocktail ghiacciato? Acqua, frutta e… ingrediente segreto a cura del mitologico barman Mangiafuoco.
Tipografe Volanti | GULP! Guerriglia Urbana Libera Poesia
A cura di Raffaella Giancipoli.
Cielo d'Africa | Atelier delle bambole
Le tue bambole non sanno più che mettersi? Ecco il laboratorio di upcycling in cui gli scarti di tessuti si trasformano in minuscoli capi d'abbigliamento! A cura di Cielo d'Africa e MySbag – sartoria sociale ecosostenibile.
Libere Libraie | Letto a letto
Chi non ha mai sognato di dormire su un letto di libri? Al Tempo dei Piccoli è possibile! Naturalmente, solo con le Libere Libraie a custodirlo: Marina Santeramo (Le città invisibili), Rossella Maldera (I piccoli chi), Rosangela Bellifemine (L'Agorà) e Giorgia La Penna (La Penna delle Storie).
> tutti i laboratori sono gratuiti
ORE 10 E ORE 12 ·
Universi Sensibili (Asti)
Visita guidata al Villaggio Fragile
a cura di Antonio Catalano e dei partecipanti al laboratorio.
> ingresso libero
QUANDO MENO TE l'ASPETTI ·
Linea d'Onda (Bari)
Pippi Pippi Pippi!
narrazione di Nunzia Antonino per gli 80 anni di Pippi Calzelunghe.
ORE 19:30 · OFFICINA SAN DOMENICO
Principio Attivo (Lecce)
La favola di Peter con Silvio Gioia, regia e drammaturgia di Giuseppe Semeraro
> dai 6 anni · durata: 60' · € 6
ORE 21 · PIAZZA CATUMA
Theatre Jaleo (Francia) | Eden. Cabaret per ballerina e pupazzi
> dai 7 ai 107 anni · durata: 60' · prevendita online, posti limitati! · € 6
ORE 22 · PIAZZA TONIOLO
Bembè Scuola delle Arti Musicali e Performative (Ruvo di Puglia)
Balera Bembè
> per tutti · ingresso libero
ORE 23 · BIBLIOTECA COMUNALE
La Porta Blv con Silvio Gioia
Notte in Biblioteca
> dai 7 anni · posti limitati · info e prenotazioni 3284269967
domenica 22 Giugno
DALLE 10 ALLE 13 ·
CANTIERE CITTÀ BAMBINA
Sottoradice | Piccola falegnameria popolare
Mangiafuoco | Miskia miskia
Tipografe volanti| GULP!
Libere Libraie | Letto a letto
La Terza Luna | Il forno delle idee
> tutti i laboratori sono gratuiti
ORE 21 · CASTEL DEL MONTE
Casarmonica (Ostuni)
Charlot in primo piano
Cine-concerto di e con Mirko Lodedo
> per tutti · durata 75' · € 6
Laboratori
18-19-20 Giugno
DALLE 17 ALLE 19 · LA FABBRICA
Universi Sensibili (Asti)
Villaggio Fragile
Laboratorio creativo a cura di Antonio Catalano
> dai 6 anni · per bambini e genitori insieme · info e adesioni: 3281558659 / 3395719000
SULLE TRACCE DEGLI SPETTACOLI…
sQuolaGaribaldi | Visti dal basso
Laboratorio per spettatori in erba a cura di Massimiliano Di Corato
Sul sito iltempodeipiccoli.it tutto il programma dettagliato. Sui canal social programmazione, prevendita e prenotazione