“La donna che dorme”: ad Andria
“La donna che dorme”: ad Andria
Eventi e cultura

“La donna che dorme”: ad Andria il teatro internazionale che riscrive la Bella Addormentata

Il 25 novembre lo spettacolo di Sofia Monsalve e Angelo De Matteis ed il 26 novembre la rassegna prosegue con “Non è una questione privata”

E se la Bella Addormentata non fosse una storia d'amore? Se dietro il bacio del principe si nascondesse qualcosa che per secoli abbiamo preferito non vedere? Se quella donna addormentata, incapace di scegliere, di parlare e di opporsi, fosse il simbolo di una violenza che la nostra cultura ha imparato a raccontare come una favola?

Sono interrogativi potenti e scomodi quelli da cui prende forma "La donna che dorme", lo spettacolo di Sofia Monsalve e Angelo De Matteis, che arriverà ad Andria mercoledì 25 novembre 2026, alle ore 21.00, presso il Seminario Vescovile, nell'ambito della seconda edizione di "Trame di Parità – Letture e Dialoghi su Genere e Generazioni", la rassegna promossa dal Circolo dei Lettori di Andria APS in occasione della Giornata internazionale per l'eliminazione della violenza contro le donne.
Una proposta teatrale di particolare intensità, frutto della coproduzione internazionale tra Teatro Koreja, in Italia, e Teatro de la Memoria, in Colombia, che sceglie di affrontare uno dei temi più urgenti del nostro tempo attraverso un percorso artistico originale, capace di intrecciare mito, letteratura, memoria e cronaca contemporanea.
Al centro dello spettacolo c'è una figura che tutti conosciamo, quella della donna addormentata, protagonista di racconti che attraversano secoli e generazioni. Ma cosa accade quando quelle storie vengono osservate da una prospettiva diversa? Quando smettiamo di identificarci con il principe e proviamo, finalmente, a guardare il mondo attraverso gli occhi di chi non ha mai avuto la possibilità di esprimere la propria volontà?
"La donna che dorme" compie proprio questa operazione: restituisce voce a chi, nelle narrazioni tradizionali, è stata troppo spesso privata della parola, della libertà e della possibilità di scegliere.

Lo spettacolo prende ispirazione da Sole, Luna e Talia, racconto contenuto ne Lo cunto de li cunti di Giambattista Basile, considerato uno degli antecedenti della celebre fiaba della Bella Addormentata. Una storia assai più oscura rispetto alle versioni che siamo abituati a conoscere, nella quale il sonno della protagonista non rappresenta soltanto un incantesimo, ma diventa la condizione attraverso cui si manifesta una radicale assenza di consenso.
Da questa suggestione prende avvio un viaggio attraverso gli archetipi femminili, la mitologia e le rappresentazioni culturali che hanno contribuito, nel corso della storia, a normalizzare il possesso del corpo delle donne, trasformando talvolta la violenza in un gesto romantico, la sopraffazione in desiderio e il silenzio in accettazione.
Il lavoro teatrale attraversa suggestioni diverse, dal mito nordico di Brunilde alle forme drammaturgiche frammentate di Samuel Beckett, fino al linguaggio del true crime, costruendo una narrazione in cui parola, corpo, canto e musica si incontrano per restituire complessità a figure femminili troppo spesso raccontate esclusivamente attraverso lo sguardo maschile.
Non si tratta, dunque, di una semplice rilettura delle fiabe, ma di una riflessione sul potere delle storie e sulla loro capacità di formare il nostro immaginario. Perché le narrazioni che ascoltiamo da bambini non rimangono confinate nei libri: contribuiscono a definire ciò che consideriamo normale, desiderabile, accettabile. E proprio per questo possono essere interrogate, messe in discussione e trasformate.

Uno spettacolo che non si limita a denunciare la violenza, ma invita il pubblico a riconoscere le radici culturali che possono renderla possibile.
La forza di La donna che dorme risiede anche nella particolare ricerca artistica dei suoi interpreti e autori. Sofia Monsalve, attrice e pedagoga teatrale legata al Teatro de la Memoria di Bogotà, porta nella produzione un'esperienza internazionale maturata attraverso importanti percorsi di ricerca e formazione scenica, anche nell'ambito dell'Odin Teatret. Angelo De Matteis, attore e autore, sviluppa da anni progetti di teatro civile, narrazione e teatro sociale, nei quali la scena diventa luogo di confronto con le questioni più profonde della contemporaneità.
Il loro incontro artistico dà vita a un lavoro che sceglie di non offrire risposte facili, ma di porre domande capaci di accompagnare lo spettatore anche dopo la conclusione della rappresentazione.
La presenza di questa produzione internazionale ad Andria assume un significato particolare nella giornata del 25 novembre. In un periodo in cui la violenza contro le donne torna inevitabilmente al centro del dibattito pubblico, il Circolo dei Lettori sceglie di affidare al teatro il compito di andare oltre la cronaca e la commemorazione, provando a interrogare le convinzioni, gli stereotipi e i modelli culturali che attraversano la nostra società.
Perché contrastare la violenza significa anche cambiare le storie che raccontiamo. E soprattutto il modo in cui le raccontiamo.

Il 26 novembre: "Non è una questione privata", la comunità contro la violenza di genere

Il percorso di Trame di Parità proseguirà giovedì 26 novembre, alle ore 18.00, presso lo Spazio DesTEENazione – Officina San Domenico, con l'incontro pubblico "Non è una questione privata. Gener-azioni e reti di prossimità contro la violenza di genere", inserito nell'ambito delle iniziative dell'Open Week Bollino Rosa dell'ASL BT.
L'appuntamento, che coinvolge il Consultorio di Andria e il Centro Antiviolenza RiscoprirSi, nasce dalla necessità di spostare l'attenzione dalla sola denuncia della violenza alla costruzione di risposte concrete, condivise e territorialmente radicate.
La violenza di genere, infatti, non riguarda esclusivamente la sfera individuale o familiare, ma chiama in causa l'intera comunità: le istituzioni, i servizi sanitari e sociali, le scuole, le associazioni, i luoghi della cultura e le reti informali di solidarietà.
Il talk intende approfondire il valore della prossimità come strumento di prevenzione, ascolto e accompagnamento, mettendo al centro la necessità di costruire connessioni efficaci tra i diversi soggetti che quotidianamente operano sul territorio.
Particolare attenzione sarà dedicata alla dimensione intergenerazionale e al ruolo dell'educazione, nella consapevolezza che la prevenzione comincia molto prima dell'emergenza, attraverso la promozione di relazioni rispettose, la capacità di riconoscere i segnali della violenza e la costruzione di una cultura della responsabilità condivisa.
Significativa, in questo senso, anche la scelta dello Spazio DesTEENazione, luogo dedicato alle nuove generazioni, come sede dell'incontro: un modo per ribadire che la costruzione di comunità più consapevoli e sicure passa necessariamente dal coinvolgimento dei giovani.

Due appuntamenti, un'unica responsabilità collettiva

I due eventi rappresentano momenti complementari di un unico percorso culturale e sociale. Da una parte il teatro, capace di mettere in discussione gli immaginari e le narrazioni attraverso cui interpretiamo il mondo; dall'altra il confronto pubblico, necessario per trasformare la consapevolezza in pratiche concrete di prevenzione, protezione e responsabilità.
È questa la direzione della seconda edizione di Trame di Parità, che dopo l'esperienza del 2025 torna a interrogare il rapporto tra genere e generazioni, ampliando il dialogo tra cultura, educazione, servizi sociosanitari e cittadinanza.
La rassegna è promossa dal Circolo dei Lettori di Andria APS, con il patrocinio del Comune di Andria e la collaborazione di Capital Sud, ASL BT, RiscoprirSi APS, FLEXUS – Centro di Ascolto Maltrattanti, Biblioteca Diocesana San Tommaso d'Aquino, Teatri Di.Versi APS e Collettivo Famelico.
L'obiettivo è contribuire alla costruzione di una comunità nella quale il contrasto alla violenza non rappresenti soltanto un impegno legato a una ricorrenza, ma diventi una responsabilità quotidiana, condivisa e riconoscibile.
Perché il 25 novembre non può esaurirsi in una giornata di memoria. Deve essere anche un'occasione per cambiare lo sguardo, le parole, le relazioni e le azioni.
E perché la violenza di genere non è mai una questione privata.
“La donna che dorme”: ad Andria“La donna che dorme”: ad Andria“La donna che dorme”: ad Andria
  • Teatro
  • Circolo Lettori Andria
Altri contenuti a tema
Pieroad arriva ad Andria per raccontare il suo giro del mondo a piedi Pieroad arriva ad Andria per raccontare il suo giro del mondo a piedi 35.000 chilometri, quattro continenti e cinque anni in cammino. Lunedì 23 novembre, alle ore 19:30, al Food Policy Hub
Pio e Amedeo: un incontro speciale con gli attori del centro Zenith di Andria Pio e Amedeo: un incontro speciale con gli attori del centro Zenith di Andria Protagonisti al Teatro Giordano di Foggia di un importante momento di sensibilizzazione e di incontro con centinaia di studenti
“Le donne di Federico II”: domenica 18 nella Cattedrale di Andria lo spettacolo  di e con Stefania De Toma “Le donne di Federico II”: domenica 18 nella Cattedrale di Andria lo spettacolo  di e con Stefania De Toma Ospite speciale Bianca Tragni, autrice di “Tutte le donne dell’Imperatore”, il libro da cui nasce la rappresentazione
Ad Andria la scrittrice Gaja Cenciarelli per la festa del lettori, quando le parole diventano rivoluzione Ad Andria la scrittrice Gaja Cenciarelli per la festa del lettori, quando le parole diventano rivoluzione Sabato 17 ottobre alle ore 18 presso il seminario vescovile l'incontro "I manoscritti non bruciano"
Andria, “Menti in scena”, la rassegna per promuovere la salute mentale Andria, “Menti in scena”, la rassegna per promuovere la salute mentale Iniziativa dell'Assessorato alla Città Alleata, del Settore Politiche Sociali e del Dipartimento di Salute Mentale della Asl Bt
Grande successo per il Centro Zenith alla rassegna teatrale “Il Teatro che non c’è” Grande successo per il Centro Zenith alla rassegna teatrale “Il Teatro che non c’è” Ospitata presso l’ex Mercato Comunale di via Flavio Giugno
Nasce Rocambulè, ad Andria va in scena la prima rassegna di teatro murgiano Nasce Rocambulè, ad Andria va in scena la prima rassegna di teatro murgiano Primo appuntamento in programma a Ruvo sabato 19 settembre
Al via il Festival Castel dei Mondi: installazioni, spettacoli e cultura per la trentesima edizione Al via il Festival Castel dei Mondi: installazioni, spettacoli e cultura per la trentesima edizione Tutti gli eventi in programma
© 2001-2026 AndriaViva è un portale gestito da InnovaNews srl. Partita iva 08059640725. Testata giornalistica telematica registrata presso il Tribunale di Trani. Tutti i diritti riservati.
AndriaViva funziona grazie ai messaggi pubblicitari che stai bloccandoPer mantenere questo sito gratuito ti chiediamo disattivare il tuo AdBlock. Grazie.